Search This Blog

Sunday, May 4, 2008

The chosen one

老子道德經第三卷
第八章 她就是埃及豔後麗克麗歐佩脫拉


  人們一直都象這樣在想,每當你愛上一個女人,你就覺得她就是埃及豔後——克麗歐佩脫拉(Cleopatra)。從來沒有這樣的一個女人……但是每一個愛人都象這樣去感覺,不僅如此,你會一再一再地墜入愛河,而且你會一再一再地覺得,現在,這個人就是真正的埃及豔後,其實她並沒有什麼,你會忘記說你一直在對很多女人說同樣的事情。

  每一個愛人都會感覺到一種自我的增強,這是世界上很多痛苦的原因。基督徒認為他們是特別的,是上帝的選民,猶太人認為他們非常特別,他們是上帝特別選出來的種族,那造成世界上很多的痛苦。如果你是上帝特別選出來的種族,那麼你所有的罪惡都會被原諒,你可以做任何你所喜歡做的事。

  沒有人是被撿選的,或者每一個人都是被撿選的!街上的狗也是一隻被撿選的狗,平常的草地也是被撿選的,星星也是被撿選的,你也是被撿選的。要不然就是一切都是被檢選的,要不然就是沒有一個人是被撿選的,由你來決定。

  但是永遠都不要說:我是被撿選的。因為這樣說的話,那麼別人呢?

  象希特勒、墨索里尼、和史達林這些瘋狂的人,他們都覺得他們是上帝的選民,他們天生下來就是要統治別人的,而別人是要被統治的。這些人會製造出麻煩,但是在你裏面也有同樣的種子,如果你讓它成長,你也可能會變成一個希特勒。

  沒有一個人是特別的,生命在它的平凡當中是非常美的,生命在它的平凡當中是非常不平凡的,為什麼要將這些荒謬的觀念帶進它裏面來打擾它?

No comments: