愛

老子道德經第三卷
第八章　她就是埃及豔後麗克麗歐佩脫拉

愛和責任之間的關係是怎麼樣？愛別人是否意味著要試著去解決他們的難題，將它們視為跟你自己的難題一樣？

　　如果你能夠解決你自己的難題，那就已經太多了，請你永遠不要試著去解決別人的難題，你將會弄得一團糟。你連你自己的問題都還沒有解決，所以不要想去解決別人的問題，頭腦有一個傾向和一個誘惑想要這樣去做。

你問說：愛和責任之間的關係是怎麼樣？沒有關係，因為愛就是責任，但是那個字的意義必須被瞭解清楚。我堅持要用那個字的原始意義，責任意味著反應的能力（ResPonsibility means the ability to resPond．），它並不是意味著必須去達成的任務。

責任……當我們去看它的原始意義，它意味著成為有反應的。愛是一種反應！當別人在叫你的時候，你是準備好的，當別人邀請你的時候，你就進入他，而當別人不邀請的時候，你不會加以干涉，你不會侵犯他人。當別人在歌唱時，你也是歌唱來作為反應，當別人將他或她的手給你，你會用很深的反應來握住它。

責任意味著敞開，並且準備好要去反應。但是常常會有這樣的事發生，有人在呼喚你，但是你不反應，你保持封閉，有人想要愛你，但是你不幫助他，你不合作，相反地，你製造出一些障礙。如果你就是這樣在做——大多數的愛人都是繼續這樣在做——當別人叫你的時候你不反應，那麼當你叫他的時候，他也不反應。因為當別人叫你的時候，你認為這是可以增強你的自我的機會——不要反應，那麼你就覺得你自己是主人，沒有人可以催促你，沒有人可以把你拉進你已經準備好要進入的事情，你不遵循任何人。

你的愛人來，她很高興，她想要在很深的寧靜當中跟你在一起，但是你卻保持封閉，那麼當你在呼喚的時候，對方也不會有回答。你是否曾經看過小鳥在互相呼叫？它們會有反應。一隻布穀鳥在呼叫，然後停下來，接著另外一隻就有所反應，它們籍著它們的聲音和歌唱來回答，它們或許棲在遠方的樹上，然後它們會開始飛得近一點，它們會有所反應，漸漸地，它們來到了同一棵樹，然後它們就相愛地棲在一起。

當別人在呼喚，你要準備好，用你的全部來反應，不要成為一個吝嗇者，那就是責任的意思。

但是就你的意義而言，愛沒有責任。那個字已經被腐化了、被摧毀了、被毒化了。母親告訴孩子說：我是你的母親，你必須對我負責任。先生說：我是你的先生，我辛辛苦苦為你工作，你必須為我負責。父親告訴孩子說：不要成為不負責任的！每當你做什麼事，一直都要想到我。這並不是責任，你已經腐化了一個很美的字，它已經變得很醜陋。責任已經變成跟任務幾乎是同義詞，而任務（duty）是一個醜陋的字。

愛是很美的，如果你愛你的母親，你就是愛，但是它不可能成為一項任務，如果它是一項任務，那麼最好不要去愛，因為任務沒有辦法滿足她。如果因為她是你的母親，因為她生了你，所以你才去執行你的任務，你能夠做什麼呢？你必須去照顧，當她生病的時候，你必須坐在她的旁邊，然後，如果它是一項任務的話，你的頭腦會一直反對她，你會覺得快要窒息，你會覺得好象背負了一個重擔，你會覺得好象處於枷鎖之中，你會覺得想要叛逆或想要反抗。如果這個母親死了，你或許不會告訴任何人，但是你會覺得舒解。

當母親過世的時候，兒子會覺得一種很深的舒解，這算是那門子的責任？當然，他會哭，但那個哭泣並不是在秀給別人看的，事實上，如果你愛你的母親，現在那個機會已經喪失了。你從來沒有愛過你的母親，而現在她已經走了！因此你會流眼淚，你會哭得很厲害，那是病態的，那不是健康的。如果你真的愛你的母親，那麼又有什麼好哭的？既然她已經走了！

有一種很深的寧靜會圍繞著你，在那個很深的寧靜當中，你會開始瞭解死亡，你會變成覺知到你自己的死。當你的母親過世，或是你的父親過世，它是一種指示，指示說你也必須一死，那麼你就涉入了死亡，你會試著去瞭解它。

當她還活著的時候，她幫助你去瞭解生命，現在她走了，她打開了另外一扇門——死亡之門——讓你去看，因為她已經走了，而你將來也會跟著去。

如果你有愛一個人，當那個人走了，你不會覺得舒解，你也不會哭，你會在深深的寧靜當中接受那個事實，接受它的無助，而那個愛會繼續，因為愛不會隨著身體而結束，愛不會隨著頭腦而結束，愛會繼續流動。

不，不要問愛和責任之間的關係，它們之間沒有關係。當沒有愛，責任的問題才會進入。當沒有愛的時候，你會開始去談到任務。當有愛的時候，那個愛本身就是責任。

愛別人是否意味著要試著去解決他們的難題，將它們視為跟你自己的難題一樣？不，永遠不要試著這樣做，那是一種侵犯。接受那個人現在的樣子，接受他帶著他所有的難題的樣子——那才是愛。

如果他問你，你可以跟他分享你的瞭解，但是不要試著去改變他。

非常困難，因為頭腦是一個操縱者，它會試著以行善的名義來操縱，它是一個政客。太太說：因為你在抽煙，所以我必須跟你抗爭，你必須改掉你的抽煙，這是不好的，你在破壞你的健康，我看過嘮叨的女人比任何抽煙更能損壞一個人的健康，但是太太繼續嘮叨，她說：那是為了你的健康，因為我愛你。三十年以來她都一直在嘮叨。

現在他們在作嘮叨的試驗，有一個非常稀有的現象被顯露出來。他們用你要吃的東西來作實驗——麵包、牛油、蔬菜、和果汁，他們將果汁和其他食物放在一個盤子裏，然後太太開始嘮叨和尖叫，它會破壞那個果汁——就在盤子上！那個果汁會變成有毒的，所以，你可以想想在胃裏會有什麼樣的事發生，因為在盤子上，每一樣東西還不是有機的，就某方面而言是死的。連杯子裏面的果汁都會遭到破壞，更何況在胃裏的果汁將會變得怎麼樣？因為它在胃裏的時候，它已經變成了你生命之流的一部份，它是更活的。

嘮叨會破壞生命和健康，而你太太是為了你的健康在嘮叨，因為你在抽煙。如果她真的愛你，她怎麼會嘮叨？不可能。她怎麼會尖叫？她只會愛你，她會愛你愛得很深、很多，以致於你抽煙的需要將會消失。

　　事實上，人們之所以抽煙是因為他們沒有真正很深地被吻。如果他們有深深地被吻，而且有很強的愛在流動，抽煙將會消失。

　　人們之所以抽煙是因為他們的母親沒有很全然地將她們的奶給他吸。她們在很不願意的情況下將她們的奶給他，然後在小孩子的頭腦裏就會留下一個未被滿足的欲望，現在他們籍著抽煙來滿足那個欲望。

　　抽煙是非常象徵性的，香煙被當成乳頭，而那個熱熱的煙向內流入就好象熱熱的奶從母親的乳頭流到你裏面。如果世界上所有的母親都愛他們的小孩，那麼就不會有抽煙的需要，它將會自動消失。它是一個症狀，它不是一種病，母親們應該學習，其他沒有什麼東西能夠阻止它！

現在在美國，他們已經決定，國會已經決定，在每一包香煙的外包裝上面都必須寫下：醫生認為抽煙有害健康。但是這樣寫並沒有什麼效果。它被印在外包裝上，但是並沒有造成任何差別，相反地，香煙的銷售量反而提高，因為人們有自殺傾向，他們想要摧毀他們自己，所以，香煙能夠摧毀嗎？好，就讓它們來摧毀。他們的生命裏面沒有什麼東西值得保存，所以，你在說什麼，你說它有害健康嗎？他們不理這一套。人們有自殺的傾向，他們在找一些對他有害的事來做，因為沒有人接受他們，而他們本身也不接受他們自己。

如果你愛一個人，你會全部接受他，連他所有的缺點都接受，因為那些缺點也是那個人的一部份，但是你的愛會改變，記住：愛從來不會試著想去改變，但是它卻能夠帶來很大的改變。如果你能夠愛，它將會帶來一個革命，它在革命的時候非常安靜，甚至連腳步聲都聽不到，從來沒有人會覺知到有什麼事在發生，每一件事的發生都是那麼地安靜，就好象蓓蕾在開花一樣，你聽不到有什麼噪音，就象那樣永遠不要試著去改變你所愛的人，因為每一個想要去改變的努力都是在說你只愛一半，而那個人的另外一半不被接受——那就是想要去改變的意義，你說：我愛你，但是我不喜歡你的鼻子，我愛你，但是我不喜歡你的臉。有一個很胖的女孩告訴我說只有一個男孩愛她，他說：我愛你的靈魂，但是不愛你的身體。

所有的愛人都繼續在說這樣的事情：「我愛你，但是我不……」我無法愛你的抽煙，我恨它！但那似乎是一個拒絕。對那個愛人來講，抽煙是他存在的一部份，他不得不如此，他就是那樣。當你說：我恨它！他會突然退縮，因為他沒有被接受。你為了抽煙這一件不重要的事而毒化了象愛這麼一件美好的事。如果你愛，你就只要愛。如果愛帶來改變，那沒有問題，如果它沒有帶來改變，那也沒有問題。