紫 陽 花 日 記 - 高慧然

各 自 去 偷 歡

渡 邊 淳 一 的 《 紫 陽 花 日 記 》 幾 乎 是 一 冊 大 婆 指 南 ， 當 老 公 包 養 了 小 三 ， 大 婆 可 以 做 些 甚 麼 ？
女 主 角 志 麻 子 做 齊 了 大 婆 指 定 動 作 ， 包 括 派 出 間 諜 了 解 敵 情 、 明 察 暗 訪 、 踢 竇 談 判 … … 百 忍 成 不 了 金 之 後 ， 與 老 公 講 數 。 講 數 失 敗 之 後 ， 也 曾 打 算 離 婚 。 可 是 ， 在 日 本那 樣 一 個 社 會 ， 離 異 主 婦 地 位 低 下 ， 不 但 會 失 去 子 女 撫 養 權 ， 甚 至 連 租 屋 亦 須 男 性提 供 擔 保 。
絕 地 反 擊 ， 志 麻 子 居 然 另 闢 蹊 徑 ， 找 到 了 與 老 公 ， 或 者 說 ， 與 惡 劣 的 生 存 環 境 鬥 法 的 另 類 途 徑 ， 你 做 初 一 我 做 十 五 ， 各 自 去 偷 歡 ， 心 理 詭 異 地 得 到 了 平 衡 。
無 論 我 們 的 願 望 多 麼 美 好 ， 還 是 要 承 認 ， 現 實 遠 比 我 們 期 望 的 冷 酷 得 多 ， 也 無 奈 得 多 。 婚 姻 不 是 愛 情 的 墳 墓 ， 時 間 才 是 終 極 殺 手 ， 它 殺 死 浪 漫 ， 殺 死 激 情 ， 殺 死 慾 望 ， 殺 死 青 春 ， 殺 死 彼 此 在 對 方 眼 中 的 魅 力 … … 到 了 最 後 ， 時 間 殺 死 生 命 本 身 。
所 有 的 愛 情 都 會 異 變 ， 讓 一 個 家 庭 維 繫 在 一 起 五 十 年 的 ， 不 是 愛 情 不 是 感 情 ， 不 是 道 德 不 是 責 任 ， 而 是 利 益 和 惰 性 ， 以 及 對 未 知 命 運 的 本 能 恐 懼 。
生 活 的 本 來 面 目 就 是 這 樣 的 吧 ？ 我 們 想 要 愛 情 ， 結 果 ， 得 到 的 是 經 營 家 庭 的 合 作 伙 伴 ， 以 爭 取 共 同 利 益 為 大 前 提 。
所 以 ， 這 些 年 來 ， 我 已 不 看 愛 情 童 話 ， 我 只 看 歷 史 ， 歷 史 它 娓 娓 道 來 一 切 已 經 發 生 的 故 事 ， 賜 我 們 一 雙 具 穿 透 力 的 冷 眼 ， 而 唯 美 愛 情 ， 除 了 讓 我 們 發 高 燒 ， 就 是 逼 我 們 患 愛 情 潔 癖 ， 前 者 是 生 理 病 ， 後 者 是 心 理 病 ， 都 是 病 。

歡 迎 來 到 成 人 世 界

《 紫 陽 花 日 記 》 是 大 婆 手 寫 的 丈 夫 出 軌 記 錄 。
紫 陽 花 是 一 種 野 生 小 花 ， 顏 色 根 據 土 壤 性 質 而 改 變 ， 又 名 七 色 花 ， 或 八 色 花 。
志 麻 子 選 擇 用 封 面 印 紫 陽 花 的 日 記 簿 來 記 錄 丈 夫 行 為 ， 本 意 是 取 其 花 之 語 「 花 心 」 ， 到 了 最 後 ， 志 麻 子 自 己 卻 變 成 了 一 朵 紫 陽 花 。 人 力 永 遠 是 渺 小 的 ， 當 人 類 無 法 改 變 生 存 的 環 境 ， 就 只 好 改 變 自 己 去 適 應 環 境 。
書 名 取 的 相 當 精 妙 。
故 事 結 束 後 ， 一 切 都 沒 有 改 變 ， 丈 夫 仍 然 心 繫 小 三 ， 貌 合 神 離 的 婚 姻 亦 將 持 續 下 去 。 唯 一 改 變 的 ， 是 志 麻 子 的 心 境 。
失 去 丈 夫 的 關 注 和 讚 美 ， 志 麻 子 從 別 的 男 人 那 兒 獲 得 補 償 。
因 丈 夫 出 軌 而 失 衡 的 心 態 ， 他 不 仁 她 不 義 之 後 ， 似 乎 也 得 到 了 平 衡 。
一 生 一 世 和 同 一 個 人 相 愛 ， 人 生 每 個 階 段 都 矢 志 不 渝 ， 並 且 ， 一 心 一 意 和 同 一 個 人 經營 同 一 場 婚 姻 ， 身 和 心 永 遠 都 不 出 軌 。 這 ， 會 不 會 是 未 成 年 人 對 愛 情 和 婚 姻 的 誤 讀 呢 ？ 這 其 實 是 幻 想 吧 ？ 這 其 實 是 對 愛 情 的 扭 曲 吧 ？
人 心 本 來 就 是 善 變 的 ， 而 兩 個 人 即 使 生 活 在 同 一 個 環 境 中 ， 變 化 的 速 度 和 方 向 也 不 可 能 完 全 一 致 ， 有 的 人 得 到 時 間 的 祝 福 ， 變 得 睿 智 通 透 ， 魅 力 四 射 ； 有 的 人 得 到 的 是 時 間 的 詛 咒 ， 變 得 遲 鈍 愚 魯 ， 黯 然 萎 縮 。
我 們 必 須 明 白 ， 婚 姻 制 度 不 是 為 保 障 愛 情 而 設 制 的 ， 它 保 障 的 是 家 庭 結 構 的 穩 定 ， 付 出 的 代 價 是 違 背 人 性 的 本 能 。
穩 定 和 不 變 其 實 是 兩 回 事 。 歡 迎 來 到 成 人 世 界 。

獨 居 時 光 (塵翎)

女 子 在 結 婚 前 沒 有 一 段 獨 居 的 時 光 ， 未 嘗 不 是 可 惜 的 事 ； 男 子 也 一 樣 。
有 朋 友 秋 天 要 當 新 娘 子 了 ， 前 些 時 候 她 來 我 家 玩 ， 發 現 原 來 一 個 人 住 也 有 很 多 情 趣 ， 她 還 沒 有 機 會 經 歷 這 些 ， 就 得 從 一 個 家 庭 過 渡 至 另 一 個 家 庭 ， 說 時 既 有 點 驚 惶 又 有 點 唏 噓 。
這 些 獨 居 的 樂 趣 ， 還 真 值 得 追 求 。 只 有 經 過 獨 自 經 營 家 居 生 活 的 階 段 ， 才 會 真 正 懂 得自 己 ， 明 白 自 己 由 衷 的 喜 惡 與 限 制 。 還 不 至 於 能 給 別 人 快 樂 ， 但 個 人 首 先 學 會 料 理 自 身 ， 打 點 私 宇 宙 的 秩 序 ， 就 算 以 後 跟 別 人 同 住 ， 最 少 心 已 有 些 底 蘊 ， 曉 得 家 事 之 道 。
我 也 經 歷 過 依 賴 家 人 與 男 友 的 時 期 ， 只 因 離 鄉 別 井 逼 上 梁 山 ， 才 學 會 獨 居 ， 從 一 竅 不通 到 自 得 其 樂 ， 原 是 少 不 得 的 成 長 課 題 ， 如 今 想 來 卻 是 七 分 運 氣 三 分 天 性 。
獨 居 與 獨 處 一 樣 ， 都 要 克 服 對 「 獨 」 的 恐 懼 ， 享 受 獨 樂 樂 的 快 樂 。 前 提 是 取 悅 自 己 ，如 寵 愛 戀 人 般 寵 愛 自 己 ， 就 不 會 感 到 「 孤 」 。 有 時 ， 唯 有 一 個 人 的 時 候 才 能 把 一 些 問 題 想 得 透 徹 ， 才 會 有 空 間 自 由 發 展 個 人 興 趣 ， 這 些 獨 立 自 處 的 能 力 可 是 受 用 一 生。
待 嫁 朋 友 蠢 蠢 欲 動 婚 前 來 一 趟 短 期 獨 居 ， 尋 找 自 我 空 間 。 其 實 也 不 必 刻 意 。 有 些 人 從 人 家 兒 女 平 穩 過 渡 至 人 家 配 偶 ， 在 一 屋 子 的 人 過 慣 日 子 ， 從 來 不 曾 生 出 自 我 懷 疑 或 困 惑 ， 最 好 就 喧 喧 鬧 鬧 到 老 ， 不 要 出 岔 子 ， 這 樣 也 是 幸 福 。 所 以 我 只 是 說 可 惜 ， 而 不 是 遺 憾 。

走 路 的 女 子 (塵翎)

跟 男 性 好 友 聊 起 ， 男 人 看 女 人 與 女 人 看 女 人 的 分 別 ， 我 懷 疑 有 多 少 是 性 別 造 成 的 差 異 ， 有 多 少 只 是 個 人 口 味 的 迥 異 。
像林 熙 蕾 ， 在 男 性 大 導 演 的 鏡 頭 下 ， 她 總 是 一 個 不 可 方 物 的 致 命 誘 惑 。 身 材 是 不 錯 ，五 官 也 標 致 ， 但 我 始 終 沒 法 看 出 她 的 絕 美 。 直 至 近 作 《 文 雀 》 ， 我 才 知 道 問 題 在 哪 。 杜 琪 把 這 電 影 拍 得 很 有 風 格 ， 影 像 處 理 充 滿 情 調 ， 任 達 華 的 造 型 與 姿 勢 也 有 型 有 款 ， 像金 絲 雀 的 林 熙 蕾 ， 戲 份 吃 重 ， 最 常 見 是 走 路 、 疾 跑 的 場 面 。 雖 然 角 色 確 實 時 常 處 於驚 惶 、 逃 跑 狀 態 ， 可 是 她 的 移 動 只 有 騰 雞 ， 難 說 美 感 ， 總 之 走 起 路 來 沒 有 味 道 。 外在 或 許 是 美 的 ， 但 內 在 缺 少 一 點 甚 麼 ， 欠 了 台 型 。
走 路 也 是 戲 。 《 重 慶 森 林 》 的 林 青 霞 ， 是 我 較 記 得 的 。 法 國 與 意 大 利 電 影 走 路 的 女 人 很 好 看 ， 安 東 尼 奧 尼 《 Blow Up 》 攝 影 師 偷 拍 的 女 子 ， 走 得 有 型 有 格 ， 迷 死 人 ， 輕 輕 站 已 是 韻 味 無 窮 ， 「 不 是 所 有 人 都 可 以 這 樣 站 。 」 他 邊 按 快 門 邊 發 出 讚 歎 。 《 Nikita 》 的 狂 奔 ， 也 令 人 印 象 難 忘 。
有 朋 友 在 外 國 參 加 劇 場 工 作 坊 ， 第 一 課 的 是 如 何 走 路 。 不 是 模 特 兒 的 貓 步 ， 而 是 一 個 女 人 的 婀 娜 步 姿 。 沒 有 三 吋 高 跟 鞋 做道 具 ， 就 單 靠 身 體 的 擺 動 ， 步 伐 的 大 小 與 節 奏 來 傳 達 女 性 魅 力 。 朋 友 是 劇 場 門 外 漢， 貪 玩 參 加 工 作 坊 ， 以 為 學 的 是 戲 劇 的 兩 道 板 斧 ， 沒 想 到 導 師 首 先 她 如 何 做 一 個 女 人 ， 一 個 走 路 也 好 看 的 女 人 。

露 出 破 綻 (塵翎)

朱 天 文 讀 張 愛 玲 讀 了 好 多 年 ， 直 至 十 多 年 前 她 三 十 多 歲 ， 才 終 於 讀 出 張 愛 玲 的 破 綻 ， 發 現 了 張 的 弱 點 。
張 愛 玲 最 重 要 的 作 品 ， 都 完 成 於 二 十 五 歲 之 前 。 所 有 她 能 參 透 的 世 情 與 伴 隨 的 滄 桑 感， 來 自 她 華 麗 而 沒 落 的 貴 族 童 年 經 驗 ， 孕 育 了 她 超 凡 的 穿 透 力 。 可 是 世 上 總 有 她 經驗 未 及 的 領 域 ， 想 像 未 可 觸 及 的 範 圍 。 人 生 經 驗 累 積 至 一 個 深 度 的 朱 天 文 ， 卻 慢 慢從 那 些 綿 密 迷 人 的 文 字 網 ， 辨 識 了 一 個 個 小 破 洞 ， 特 別 是 涉 及 男 女 情 事 的 描 寫 ， 情 場 經 驗 不 豐 的 張 愛 玲 暗 暗 露 了 底 。
朱 天 文 期 許 一 個 小 說 家 ， 應 該 一 直 保 持 銳 氣 、 未 完 工 與 澀 的 狀 態 。 我 於 是 想 到 ， 一 個 寫 作 者 首 先 是 一 個 讀 者 ， 也 同 樣 要 保 有 這 三 種 素 質 。 哪 有 可 以 看 透 的 世 情 ， 哪 能 看 穿 人 世 種 種 ？ 總 會 有 一 些 未 可 抵 達 的 未 知 界 ， 總 會 有 不 能 想 像 的 事 情 ， 總 會 有 難 以 理 解 的 因 緣 。
三 十 歲 的 視 野 ， 不 等 於 四 十 歲 的 。 早 慧 的 十 六 歲 ， 也 沒 法 擁 有 三 十 六 歲 的 智 慧 。 不 一定 依 循 線 性 前 行 的 軌 跡 單 向 累 積 ， 僅 是 有 所 不 同 。 現 在 不 明 白 的 ， 將 來 或 可 以 。
有一 個 朋 友 童 年 時 跟 父 親 處 得 很 不 好 ， 艱 難 地 過 渡 至 成 年 ， 等 到 他 活 到 四 十 歲 ， 抵 達了 他 父 親 當 年 的 歲 數 ， 他 終 於 看 見 並 體 驗 了 從 前 不 曾 意 會 的 一 些 事 情 。 也 不 一 定 就徹 底 寬 恕 ， 只 是 我 也 終 於 活 到 你 曾 經 的 歲 數 ， 總 算 明 白 了 你 當 時 的 心 境 。 我 們 之 間 隔 的 ， 卻 是 這 永 遠 沒 法 踰 越 的 時 差 。

班納山

全程不少於 10 km in 227 min， 44 m/min， 2 km/ hr，用水 3.5 升 。

0000 維園
0020 大道東 / 灣仔峽道
0045 山頂道 / 甘道
0105 和福道
0112 H035
0116 H036 ( 往香港仔上水塘 )
0120 松鶴亭
0135 三岔口 ( 金夫人馳馬徑 / 香港仔上水塘 / 香港仔下水塘 )
0141 KK078632
0151 班納山頂
0201 KK078632
小休
0216 出發
0228 三岔口 ( 中峽 / 南風道 / 香港仔上水塘 / 香港仔下水塘 )
0232 三岔口 ( 經中峽往布力徑 / 香港仔上水塘往灣仔峽 / 金夫人馳馬徑往南風道 / 香港仔下水塘 )
0236 H042
0242 H043
0245 三岔口 ( 南風道 / 布力徑經中峽道 / 香港仔水塘 )
0313 三岔口( 灣仔峽 / 中峽 / 香港仔水塘 )
0317 H045
0320 三岔口
0327 H046
0347 布力徑 / 甘道

天氣實在太熱，行班納山冇蔭，真的想死。下午行雷，縮短行程回家去。

I dont want a top job

The links between self-belief, incompetence and success
By Lucy Kellaway

A few weeks ago I stood with several hundred parents in the freezing playground of a north London state school waiting to collect my 11-year-old-son, who had been sitting an entrance exam. How did it go, I asked when I finally found him in the crowd. He shrugged nonchalantly and
said there were two questions he didn't know the answer to - which put his likely score at 98 per cent. Just behind him came a girl with a pale face and trembling lip, who flung herself on to her mother's substantial bosom and burst into tears.

Which child did better in the exam? As the results are not out yet, I can't tell you, though I wouldn't put money on my confident boy having done any better than the distressed girl.

How we rate ourselves is a funny business, and it seems to have precious little connection with our actual performance. However, according to a recent article in the Harvard Business Review, there is a more than even chance that my son has done worse than the girl. Two psychologists from the Stern School of Business, New York, have found a strong link between exaggerated self-belief and incompetence. The people most likely to overestimate their ability are those with little ability to start with. On this reading, the scale of my son's self-belief is more
likely to make him a young David Brent than a young Albert Einstein.

I'm not at all sure about this as a general principle. The tendency to overestimate one's talents seems to me a temperamental thing that has no relation to ability and is found in people of all sorts at all levels. The brightest person I know is wedded to the idea that his brain is actually the size of a planet. The only pattern is that boys seem far more prone to exaggerated self-belief than girls.

In offices, people at all levels routinely overrate their own ability. According to an article in the journal, Psychological Science in the Public Interest, most of us believe ourselves to be far better than we are. It quotes a study showing that 32 per cent of engineers in one large company and 42 per cent in another put their performance in the top 5 per cent.

According to the journal there is a high price for all this misplaced self-belief. If we all think we are brilliant and deserve to get promoted, most of us will end up feeling bitter and disillusioned. It argues that inflated self-opinion at the top is particularly dangerous as it leads to terrible decisions that can be very expensive.

To remedy the problem companies put a lot effort into the giving of feedback and 360-degree appraisal - both of which are designed to help us know our limitations. Yet at the same time they bombard us with the platitudes of the self-help movement - designed to make us believe that we are all deeply marvellous, uniquely exceptional human beings.

Both efforts are futile. Puffed-up self-belief is something you either have or don't have. If you have it, it is hard to prick it. If you don't, it's hard to learn it.

Now here is the difference between exams and success in companies. In exams, the belief that one has done brilliantly is neither necessary nor a sufficient condition for actually doing so. In organisations, such a belief is vital for climbing the greasy pole.

A female friend who works in a big company rang me last week with a sad little story that made me think of the scene in the playground again. She had gone into a meeting with her boss and a male colleague. During the meeting her colleague, who had prepared nothing, bluffed with ease. She had done her homework, delivered her bit with care, but came out feeling awful.

With feigned sympathy, her colleague inquired afterwards: "Are you alright? You looked a bit nervous."

He started from the assumption that his performance score was about 100 per cent. She went in assuming hers was about 50 per cent and then worked hard from there to try to improve it. No prizes for guessing which of the two is on the fast track.

In big companies a realistic assessment of oneself - which entails a good deal of self-doubt - is not allowed. You cannot say: I don't know if this will work. Or: I'm not sure if my judgement is right on this one. People who are not sure if they are up to the job are seen as a liability, an embarrassment.

In companies it is often hard to know how good people really are. And in the absence of any objective benchmark, people take you at your own estimation of yourself. If you don't believe you are invincible, then why should anyone follow you?

Those who make it to the top have self-belief in spades. For a while my job on the FT was to interview these people to try to find out what made them tick. I found them a mixed bunch, some articulate, some barely able to string a sentence together, but they shared two things: they all believed in themselves up to the hilt and beyond, and they had no idea how they were coming across.

Is this really such a bad thing? I don't think so. Being sublimely confident is vital to survival in senior management. Almost all top jobs are impossible to do well and almost all end in public failure and humiliation - no matter how bright the person is. Which means that a clever, realistic person who knows precisely how others see them and who is well aware of
their own faults (the sort of person who might make a nice friend) would never want the top job. And if by some fluke, they ever reached the corner office they would dither and wring their hands before being carried out in a straitjacket.

小西灣 鶴咀

全程不少於 12 km in 230 min，52 m/min，3.1 km/ hr，休息共用 36 min， 用水 4 升 。



10:47  小西灣上龍躍樂園(地圖牌)

11:09  哥連臣角道 (龍躍樂園)

0000   準備上 500 級往觀景台

0009  C4203

0015  大浪灣 / 哥連臣角 路牌

0020  C4202

0026  C4201

0031  馬塘坳  

小休

0040  出發

0044  H096

0051  H095

0058  三岔口 (龍脊 / 大浪灣 / 大潭峽)

0104  H094

0117  H092

0121  H091

0133  H090

0135  三岔口 (石澳道 / 港島徑龍脊 / 大潭峽)

0141  H089

0146  H088

小休

0155  出發

0204  龍脊觀景台

0206  打爛埕頂山頂

0209  H087

0226  H085

0212  三岔口 (石澳道 / 港島徑 / 大潭峽)

0217  H086

0233  石澳道 / 土地灣

大休

0250  出發

0300  石澳道 / 鶴咀道

0330  鶴咀邨

是次小休後 warm up 和試新 knee guard。逆行龍脊比較舒服，如要鍛鍊可順行。就風景而言，比較喜歡紫蘿蘭落孖崗的一段。全程少林蔭，頗曬。鶴咀山發射站禁區，沒有上去。

I got a crazy idea

I recently come up with this insane idea and wonder if you would be interested to join me as a non official volunteer in Trailwalker 2008. I think of you becoz you are probably physically fit enough to take up this excitement. Don't expect it to be easy (both physical and mental) and 100% safe. Expect certain level of danger as part of the mission will be taken place at night time; not on a plain & smooth route and overnight work without sleep. You may receive unwelcome greetings from the walkers and do not expect any immediate positive feedback nor appreciation.

Date: Nov 7 (morning) - Nov 8 (morning) 2008 (i.e. abt 24 hr but you can tailor make your own schedule )
Main mission: carry water uphill to prepare ginger tea for trailwalkers (my rough calculation: expect over 1000 litre to be delivered for 990 teams of around 3960 walkers with 350 ml each, not all of them would drink btw). If one can carry 20 litre at a time (~20 kg), this has to be done 50 times (or 100 times up and down)

In other words, the more people we have, the easier the task. Ideally, if we can form a team of 3-5, we should be able to assist Mr. Wong fairly effectively. My initial plan to use a 20 litre "Red-A" water bucket (other sizes avail) with a self made knapsack for the water transportation. If we can have a team of 10, we can formalize our logistics a bit... e.g. we can have our own supply team for food & drinks & we may even take shifts.

I DON'T ENCOURAGE YOU TO JOIN IF YOU HAVE PREVIOUS BACK INJURY OR IF YOU DO NOT CONSIDER YOURSELF PHYSICALLY FIT. IDEALLY YOU SHOULD BE A FREQUENT HIKER WITH NO PERMANENT INJURY, ESP. IN KNEES AND WAIST AS WE ARE THERE TO ASSIST, NOT TO CREATE TROUBLES AND INCONVENIENCE.

For more related info, please refer to the following ........
茅 坪 的 薑 茶
Trailwalker Official Site
Trailwalker Latest News
訪問山友行黃山先生

Route (red circle for water fill, 1 km walk in 30 min)


FAQ:

Q: Why the hell on Earth could you come up with such a dumb idea?
A: I am nuts and I hv too much time.

Q: Why don't you participate in the Trailwalker instead?
A: I don't consider myself to be that fit yet and under my current training, it shud be a go next yr provided that I can find the right team mates.

Q: Should I spread this out or even set up a FB group?
A: Preferably not coz Mr. Wong is a low profile gentleman (we are there to assist him in his way) but if you have candidate(s) who fit the above requirements, no harm sending him/ her an invitation.

Q: How do I know if I am physically fit?
A: If you don't do sports on a weekly basis over 3 hours, forget it.

Q: What do I need to prepare?
A: Food and drinks for yourself, hiking gears (knee guards, first aid kit, ........), torch, headlight ....... and most important of all, YOURSELF.

Progress:

7/17: invitation sent to 9 people, 2 rejections, 1 to-be-replied
7/18: 1 neither yes or no reply
7/19: registered with Mr. Wong
7/22: received phone call from "Red-A" about water bucket, 2 more invitation sent via FB
7/23: Red-A 20L water bucket costs over $800 & will seek other alternatives; no reply on 7/22 invitations
7/24: Other Red-A water buckets are also out budget. Will seek alternatives
7/26: Found suitable 20L water bucket @ Yahoo Auction
7/28: Water bag bought via Yahoo Auction
7/31: Water bag received; will start training coming Sat

Disclaimer: The above is an invitation only & does NOT constitute any legal or moral responsibilities, consequences nor implications. The information herein is supplied in good faith, is believed to be reliable and has been obtained from public sources believed to be reliable. Opinions, estimates and projections above constitute the current judgement of the author(s) as of the date of this report. They do not necessarily reflect the opinions of the author(s) and are subject to change without notice. The author has no obligation to update, modify or amend this report or to otherwise notify a reader thereof in the event that any matter stated herein, or any opinion, projection, forecast or estimate set forth herein, changes or subsequently becomes inaccurate, except if research on the subject is withdrawn.

識 相 學 - 陶傑

Inappropriable ??? 乜唔係 Inappropriate 咩 ?? 不如來一個 Poorness 啦 !

識 相 學

什 麼 叫 做 聰 明 人 ？ 在 中 文 ， 有 一 個 字 眼 ， 叫 做 「 識 相 」 ─ 做 人 要 識 相 一 點 。
英 文 沒 有 「 識 相 」 的 翻 譯 。 出 席 一 個 華 貴 的 場 合 ， 舉 止 有 點 粗 野 ， 衣 服 穿 得 不 對 ， 叫 做 Inappropriable ， 至 多 是 不 夠 大 體 。
但 是 「 不 識 相 」 的 罪 名 不 同 。 中 文 一 個 「 相 」 字 ， 包 涵 一 個 波 濤 詭 異 的 海 洋 。 一 個 識 相 的 人 ， 不 但 要 鑑 貌 辨 色 ， 還 要 領 悟 他 身 處 的 情 境 、 氣 氛 、 歷 史 條 件 ， 一 切 都 不 需 講 明 ， 你 自 己 懂 得 怎 樣 做 。
在 一 個 獨 裁 的 社 會 ， 不 鼓 勵 辯 論 ， 沒 有 甚 麼 言 論 自 由 ， 才 有 識 相 不 識 相 的 問 題 。 識 相 隱 含 權 力 的 意 識 ， 只 有 沒 有 權 力 的 人 ， 衡 量 利 害 後 果 ， 向 擁 有 權 力 的 一 方 默 默 臣 服 ， 這 才 叫 做 識 相 。
英語 世 界 沒 有 這 個 字 ， 因 為 容 許 個 人 性 格 的 發 展 ， 鼓 勵 挑 戰 和 反 抗 。 開 會 的 時 候 ， 不論 老 闆 還 是 伙 記 ， 人 人 平 等 ， 一 個 人 說 了 一 番 偉 論 ， 另 一 個 答 ： 「 我 不 同 意 」 （ I beg to disagree ） ， 沒 有 識 相 與 否 的 顧 慮 。
但 是 在 另 類 社 會 ， 冒 出 這 樣 一 句 異 議 ， 全 場 氣 氛 馬 上 凝 結 起 來 。 其 他 人 不 是 默 不 作 聲 ， 就 是 偷 眼 看 坐 在 權 力 寶 座 上 的 那 位 主 席 臉 部 肌 肉 微 微 的 顫 動 ， 烏 雲 蓋 罩 ， 山 雨 欲 來 ， 奴 隸 社 會的 漫 長 歷 史 ， 就 是 千 萬 人 識 相 地 跪 下 ， 閉 上 嘴 巴 ， 構 成 一 幅 很 穩 定 的 畫 圖 。
「 識 相 」 的 學 問 太 大 了 ， 在 這 一 科 ， 還 有 「 識 時 務 」 、 「 話 頭 醒 尾 」 、 「 挑 通 眼 眉 」 ， 或 者 如 張 愛 玲 說 的 ： 頭 上 敲 一敲 ， 腳 底 也 咚 咚 響 。 中 國 沒 有 中 產 階 級 ， 有 一 個 沉 漬 厚 重 的 中 間 階 層 ： 師 爺 、 秘 書、 侍 衞 長 ， 他 們 是 一 個 龐 大 的 識 相 一 族 ， 由 於 太 懂 得 識 別 主 人 的 面 相 ， 他 們 自 己 漸漸 都 面 目 模 糊 ， 自 己 消 失 了 色 相 。
中 國 的 相 學 ， 是 這 個 階 層 孕 生 的 民 間 智 慧， 連 吉 卜 賽 人 也 想 不 出 來 。 相 學 不 盡 是 迷 信 ， 只 是 鑑 貌 辨 色 的 千 年 統 計 學 。 小 孩 ，從 小 自 由 不 羈 ， 上 小 學 的 時 候 ， 學 會 了 紀 律 ， 畢 業 之 後 ， 漸 漸 也 學 會 了 識 相 。
識 相 是 聰 明 的 開 始 ， 也 是 人 格 和 個 性 的 結 束 ， 千 千 萬 萬 聰 明 人 聚 起 來 ， 喪 失 了 想 像 力 和 膽 識 ， 成 就 了 一 個 封 閉 和 愚 昧 的 群 體 。 外 國 人 眼 看 ， 分 不 清 誰 是 Chan ， 誰 是 Wong ， 千 萬 張 面 孔 恆 河 沙 數 都 一 樣 。

赤腳踩中痛上腦 返國嚴重內出血 秘魯毛蟲毒殺加女

17/07/2008


加拿大一名女子前往秘魯東北部的森林旅遊期間，赤腳踩死五條毛蟲，毛蟲分泌的毒素令她體內大量出血死亡。負責搶救的加拿大醫療組在醫療期刊中報告個案，警告目前探險旅遊日趨流行，勢必發生更多罕見的中毒個案。

巴西解藥遲來了
根據醫療組在加拿大醫藥協會最近一期期刊中的報告，一名二十二歲女子去年夏末初秋，在秘魯參加一個森林旅程時，赤腳踩死五條Lonomia類幼蟲。她在回國後三天，雙腿開始出現瘀腫，但她再過四天才往艾伯塔省大學附屬醫院求診，當時醫生發現她的腿部已出現多處瘀紫。醫生最初無法確定病因，直至查閱網上醫療資料庫，包括Google學術搜尋後，認為症狀可能與毛蟲的毒液有關。

加拿大毒物控制中心對這種毒毫無認識，惟有聯絡巴西醫生，對方提議馬上採用巴西製的抗毒血清。但抗毒血清在四十八小時後才運抵加拿大，在開始使用抗毒血清當天，女子就因多種器官衰竭死亡。

女子求醫時曾表示，她踩死毛蟲時感到右腳好像被灼傷般刺痛，痛楚更蔓延至大腿，之後又曾感到頭痛。但在半天後腳痛和頭痛都逐漸好轉，她便沒有求診。

多倫多大學醫療網絡的醫生卡因指，她沒有在秘魯求診是不智，因為許多抗毒血清都來自罕有生物，當地才有用以對抗該種毒的血清。就算加拿大醫生能夠及時獲取適當的血清，要獲法律批准使用亦有困難，最終令病人錯過及時的治療。

粵 字

陳雲