Search This Blog

Thursday, November 22, 2007

王亭之談推背圖 - 13

讖書作偽歷代讖書作偽,可由互相比對而知其痕跡。王亭之試舉一例。
台灣中央圖書館藏清鈔本《推背圖》(原題《大唐歷代帝王圖記》),載有李淳風、袁天罡的一闋詞──
「九七乾坤已定,清明節後開花,世戈戟亂如麻,準備龍蛇上馬。佛子西天去了,猿兒隊隊還家,當初都道甕生芽,死在西江月下。 Dt)
這闋詞的詞牌,正是《江月》。
然而於,傳為劉伯溫撰的《東明歷》其末亦有此詞,僅數字不同─
「九九乾坤已定,清明節後開花,紅塵滾滾亂如麻,但看龍蛇騎馬。西方佛子回去,胡人對對還家,當初只道甕生芽,苦死在江月下。」
劉伯溫明代人,懂得填詞,不奇,然而李淳風袁天罡卻是唐初的人,居然懂得填宋詞,難怪呂望亦曉寫五言詩矣。
由此可知,許多讖書實在是彼此抄襲,在抄襲時,將過去的事說得活靈活現,於未來事,便多只抄流行的謠讖。間中亦有高人偽托古人,說若幹未來時則亦奇中,此必玄門高手之所為,然而丫說得時代更晚,便茫如捕風矣。
所以坊本《推背圖》,在讖詩中可以說出「李闖」、「洪秀全」的名字,可是一到民國,便將「黎元洪」的名字嵌上去,此蓋當時黎元洪炙手可熱,卻未如其衰亡如是之速也。
「黎元洪」以後的圖讖,則或取舊文,或取謠讖。乩詩,其準確程度已本高。能夠預言「李闖」名字的人,為什麼就不能明言「毛澤東」、「鄧小平」?明乎此,便知實在不應認為「李闖」之讖奇驗,即可將之佯為全書皆驗的証據。對未來預言,亦不應寄以厚望。
  關於《燒餅歌》有署名「一讀者」者,函王亭之,問何以不談《燒餅歌》?好啦,談就談罷。不過談起來一定給人罵,因為王亭之認定,目前的「坊本」,絕非真 本,蓋乃清人集明代讖文而成。這說法,一定有人反對,蓋這些人若有「秘本」,他的「秘本」就必天下第一,若無時,卻不許別人見到古鈔舊版,便說流行本最為 真確,即是說,凡他擁有的版本,必真無疑。
王亭之說坊本不真,當然有根據,台灣中央圖書館藏有一本《鐵冠道人缺餅歌》若跟今之坊本《燒餅歌》比較便知前者即是祖本無疑。
《缺餅歌》開頭道:「半似日兮半似月,初被天狗咬一缺」,那是《燒餅歌》之「半似日兮半似月,曾被金龍咬一缺」。
《缺餅歌》的撰人鐵冠道人,在明代赫赫有名,姓張名中,撫州人,審遇異人授以太極數學,嘗後事往往奇中,因嘗戴鐵冠,故名,宋濂曾為之傳。後來撰《大明英烈傳》的人,別撰二鐵冠道人,共實非也。
然而中央圖書館又有一篇,署劉伯溫撰《東明歷》則謂明太祖一日召王長孫賜果,劉伯溫侍側,明太祖因而便跟他談起子孫的命運,以及王統的興替,因命其表呈以上。伯溫進表,取月明東升之意,故日《東明歷》焉。
坊本《燒餅歌》主要即是據此兩本,採摘其中一些詞句,加上已知的往事,又加上當時的謠讖,拉雜編成。

No comments: