王亭之談推背圖 - 7

再說《推背圖》王亭之遊美加東岸，又有人問及《推背圖》事。蓋於「民運」期間，談《推背圖》之風忽盛，談者多據坊間流行本，穿鑿附會，其說亦支離而已，其時王亭之乃提出據鈔本的讖詩作說，中有「本子楊花真武與」之句，又有「不見真陽火裡人」句，言本始近真本。
王亭之談此讖詩，謂「本子楊花」替指，李鵬楊尚昆，「真武」則可能指陳雲或王震，蓋北方真武水神二一人名字皆有雨頭。然而江澤民忽一躍而登龍，好記性的讀者便大感與趣，此人一共六點水，真「真武」也。
依 情理而言，事前王亭之的確無法想得到，江澤民以地方官吏的身分，入中央竟可高踞第一把交椅，然而此讖詩之神，則確令人咋舌。日前「人大」的投票一機，又選 江澤民為「國家軍委主席」，集黨與國兩軍委主席於一身，依官位而言，已儼然當年的毛澤東，故江氏之驟然而興，便再一次惹人談及《推背圖》。
如今坊 間流行本《推背圖》，顯然是民初人士的偽作，不過編一篇故事，謂八國聯軍入京火燒圓明園時，此本落在一英兵之手，後來由李某購得，且附一英文短序，則謂乃 該英兵手跡，故事說得癒完美，作偽的嫌疑則更大。王亭之謂此本乃偽作，當日尚有人不服，可是事情發展到今日的地步，顯然真偽已可立判。
然而王亭之手頭的藏本，恐怕亦只是「近真本」耳，因為研究各種不同版本的《推背圖》，便會發現，圖與讖皆不斷而且改動痕跡宛然──如目前的流行本，用圖點出「黎元洪」的名字，用來代表民國成立，卻不道他只是短命總統，此即改動痕跡一例。
所謂「近真本」者，即是尚保留較多未改動的圖讖耳，並非原本也。原本何在，如今恐怕已經成謎。(明報1990年)