正 體

陳雲

是日報慶，宜正體直排。三十五年來，《信報》維持中文直排為主，橫排為輔，直排文章不以阿拉伯數字入文，九七之後，香港報紙紛紛夷化之際，《信報》依然故我，成了中國文字的域外孤忠。至於曹仁超先生的「投資者日記」，文言白話與英文諧音夾雜，雖是遊戲文字，卻是古道熱腸，是港式「三蘇」體的文化保留地。有了他押尾陣，其他人就不敢放肆了。

正體直排，行文素潔，是舊日香港正道報紙的最低要求，今日已是最高的報格了。語文是最後一道文化屏障，中文不再正體直排，西文與阿拉伯數字便乘虛而入，漢文正統就沒落了。正道報紙要直排，接通漢朝制定楷書以來的文脈，這是文化國格，連日本人都懂得的。
程十「發」病逝

正道須以憂患始，不妨以一喪氣之事說起。香港既有富豪李實發，李大發、李十發之類自是有的。大陸人口十三億，在悶聲發大財的中央號召下，叫大發、十發、萬發的人，所在多有。二○○七年七月十九日讀《信報》，新聞版第十三頁，題為〈國畫大師程十發病逝〉，通篇報道連帶照片註明都是「程十發」，當下有兩重悲哀。第一重是大師西去，丹青之林，又少一人，而且這大師難得也畫插畫和連環畫，兒時讀《阿Ｑ正傳》、《聊齋誌異》，看過他的插畫。其時只知有人叫「三毛」，豈有人名「十髮」？翻閱字書，才知「髮」是古代度量衡制度，寸之千分之一也。《說文》曰：「十髮為程，十程為分，十分為寸。」因「十髮為程」，故大師姓程、名十髮就有妙趣。

第二重悲哀，是記者編輯恐怕將大陸的簡體字新聞稿〈国画大师程十发病逝〉按鍵轉為繁體之後，也不重看一下，或是看了，不識畫家程十髮。中共國務院規定出版物要簡體橫排及以阿拉伯數字入文（重印古籍除外），香港徵引內地消息，易出差錯。然則，《信報》仍不如香港頗多執意阿拉伯數字化的報紙，不至於寫成「程10發」，也聊可安慰矣。同年十二月六日，柳葉在《信報》副刊紀念大師，先寫程十發，後寫程十髮，不知逝者何人。年前，我在書展上看了《尺牘10講》，胡傳海著（上海書畫出版社，二○○二），講歷代書家的尺牘章法，封面是橫排的印刷體，「十」寫為「10」，大煞風景。幸而詩人李金髮於一九五一年自駐外使館移居美國，一九七六年終命異鄉，避過身後不得正名之辱。
祖先神靈俱受辱

工序外判大陸，名字隨時受辱。二○○一年五月，香港中央圖書館啟用，台階刻有名人金句，其中錢鍾書《寫在人生邊上》的摘錄，「鍾」字誤作「鐘」字。至於姓趙的，找不到簡化偏旁，中共負責漢字簡化的一幫文痞，便用打Ｘ的方法，趙成了赵，如政治批鬥，祖宗十八代都罵了。姓蕭的很多被幹部強迫改為姓肖，漢姓混同了契丹及蒙古姓，祖宗化夏為夷。大陸擺壽宴，變了擺「寿」宴，減筆折壽，大吉利市。

莫說是人，當世做神仙的，也會辱及。二○○七年香港《法國五月》（Le French May）的十五周年紀念刊物印刷本，訴說香港五月節日，凡聖包羅：「中國的五月不但滿天神佛，而且節日一個接一個：佛誕、天後誕、譚公誕、國際勞動節，還有中國青年節，想不到五月還滿多節日吧？」貪圖工價便宜，請內地人編書，后後不分，「天后」娘娘到了香港，自要改稱「天後」娘娘了。不印成「後天誕」，已是校對有功了。
一黨專政之文字符號

見微知著，簡體字道出中共粗疏急進的現代化策略。新舊並存還是去舊革新，是現代化最核心的策略。君主立憲是並存，在過渡之中不斷改良；廢帝制而試行共和，是遽然行革命。正體與俗體及手寫草書並存，觀其興替，是改良；通令全國行簡體，禁制正體，則是革命。中共強令推行簡體字，禁制正體字，只在古籍重印及書法題詞容許正體字，有如一黨專政，只留下民主黨派和政協做裝飾花瓶。

楷書有楷模之意，魏晉時，楷隸演變為正書，隋唐時統整字形，為歷代之正體。正體字用於刻板印刷，也稱正版字，簡體字舊稱簡筆字、簡化字，後來中共正名為簡體字，另造「繁體字」之名，與簡體字相對，企圖淡化「正體字」之名位。文字乃國體所依，簡體字乃當年用以快速散播共產思想之工具，如以「斗」代鬥，當年在蘇區（中華蘇維埃）稱為「解放字」。舊時中國，手寫的減筆字與正體並存，如禮字之古體為「礼」，但由於與「札」字混淆，故另造「禮」字，以豊為音，豊亦是祭禮所用之禮器（從「豆」，食器也），手寫仍可作「礼」字。若以立法規定「礼」字替代「禮」字，則無視古人造字之原委與文明之演化，以為是復古，其實是復歸蒙昧與野蠻。

漢字定型以來，三千多年，都是繁化與簡化並行，繁化以辨義，簡化以利書，兼且俗體及行草書體並用，只是在中共建政之後，才有中央政權主導下的系統簡化，且以國法推行。中國歷朝都有新造字，但容許舊體，也容許異體字，學子兼收並蓄，日後考訂文字，辨別雅俗，有個根底。
簡繁演化，一任俗成

工業化的社會強調標準，以同質性促進快速交流，新建國家都提倡標準語及典範字。然而中國是古老文化國家，文字與交流語之統一，應從緩漸進。字體隨世人之應用，自會演化，繁簡有所依歸，不必明令強行。舊時我讀小學，中文老師教的正體字，今日很多都採用了原本並存的簡體。如臺灣的臺，今通寫作台，鬭爭的鬭，今日都作鬥，鏽亦作銹。同理，軟取代輭，砲取代礮，咀代替嘴（地名），岩代巖，灶代竃，飢代饑，晒代曬。糭今作粽，癡今多寫為痴。證與証仍是並存。往日「纔」與「才」分工，一為虛字（我纔知道），一為實字（天才的才），分工雖然合理，但纔字難寫，只好從簡。往日群羣並立，峰峯相連，床牀同用，麵麪互見，今都以前字取代後字矣。舊日的舖與鋪，今日仍是分工，電掣、手錶與身份等，尚在香港。

少時讀書，小學課本寫的麪飽，今已改作麵包。飽字與食飽的飽字混淆，後來包就缺了個食字。然則自此之後，後人難以領略唐伯虎之絕聯「食飽包食飽」矣。民初，另創了「麭」字，經不起時間考驗而湮沒了。至於那個麪字，換了麵字，標音的字由生僻的「丏」改為熟悉的「面」，倒是合理，麥字部首仍在，看得飽肚。大陸的簡體字「面包」，沒了食字，連麥字都消失了。食面做的包，或面上長出了包，盡是觸目驚心，山西的「刀削面」更是嚇人。大陸人習以為常，看得順眼，是由於語文感覺自小已經蔫死了。

香港文字學．七

答 女 人 問 - 高慧然

問 ： 半 夜 起 身 上 廁 所 ， 見 到 男 朋 友 在 客 廳 一 邊 打 機 一 邊 打 飛 機 ， 他 是 不 是 厭 倦 了 跟 我 在 一 起 ？
答 ： 這 只 是 男 人 的 生 理 本 能 而 已 ， 不 代 表 你 們 的 性 愛 出 了 問 題 ， 就 像 我 們 飯 後 仍 渴 望 一 個 梳 乎 厘 ， 不 代 表 主 餐 不 能 滿 足 我 們 的 食 慾 。

問 ： 我 搬 進 了 他 的 家 ， 他 曾 經 打 算 跟 前 度 女 友 結 婚 ， 室 內 的 入 牆 傢 俬 ， 以 及 地 板 、 瓷 磚 、 浴 缸 ， 都 是 根 據 他 前 度 的 要 求 製 作 安 裝 的 ， 我 知 道 他 真 的 沒 有 錢 重 新 裝 修 一 次 ， 可 是 ， 住 在 另 一 個 女 人 不 要 的 家 中 ， 我 覺 得 很 屈 辱 。
答 ： 連 那 個 男 人 都 是 她 不 要 的 ， 豈 不 是 更 屈 辱 ？

問 ： 每 次 出 街 ， 他 都 偷 望 街 上 的 靚 女 ， 說 他 還 不 承 認 ， 他 是 不 是 對 我 不 專 一 ？
答 ： 男 人 的 生 理 結 構 令 他 們 每 天 有 大 約 十 次 的 機 會 陷 入 慾 望 ， 男 人 的 目 光 被 靚 女 吸 引 不 要 緊 ， 要 緊 的 是 他 的 心 仍 在 你 這 兒 ， 否 則 他 不 會 否 認 。 偷 望 靚 女 這 一 招 ， 對 男 人 來 說 只 有 高 明 與 不 高 明 的 分 別 ， 前 者 轉 動 眼 珠 ， 後 者 轉 動 脖 頸 。

問 ： 他 情 願 約 朋 友 行 山 也 不 肯 帶 上 我 ， 他 們 其 實 是 不 是 去 做 別 的 事 情 ？
答 ： 他 約 朋 友 行 山 多 半 是 為 了 避 開 你 ， 當 然 不 肯 帶 上 你 啦 ！ 俗 語 說 吊 頸 都 要 透 透 氣 ， 更 何 況 拍 拖 ？ 地 球 人 都 知 道 ， 拍 拖 是 比 吊 頸 更 令 人 窒 息 的 事 情 。

問 ： 男 人 和 女 人 真 的 平 等 嗎 ？
答 ： 男 人 和 女 人 真 的 不 平 等 。 男 人 八 十 歲 還 能 生 兒 育 女 ， 女 人 四 十 歲 懷 孕 就 要 做 羊 膜 穿 刺 了 。 這 意 味 男 人 比 女 人 多 四 十 年 的 時 間 去 逃 避 ， 或 者 去 浪 費 。

港島徑一二段

全程不少於 7.5 km in 173 min; avg 43m/ min；2.6 km/ hr；用水 1 升 。



0000 山頂廣場

0018 薄扶林水塘 2 號 3 號配水庫路牌

0022 H015

0037 三岔口 (貝璐道/ 薄扶林水塘道/ 置富)

0039 H017

0045 H018 (十字路口，左邊窄石屎路上斜，前行港島徑，右行落山住置富)

0052 H019

0059 H020

0105 H021

0124 PCCW 緊急電話亭 (H21 H22 中間，樓梯級前，抄左旁山徑上山)

0220 Matilda

0225 瑞燕大厦

0240 小休

0245 出發

0253 山頂廣場 (經加列山道 -> 賓吉道)



H21 H22 中間之小徑有數節不甚明顯，需攀爬和斬藤，後段基本上是穿越樹林，很奇怪憑感覺仍能找到 Matilda。雨衣破了，丟了手巾，電筒損壞，小腿傷。回程見漆咸徑因山泥傾瀉封閉。

港島徑一二三段

全程不少於 19 km in 270 min; avg 70m/ min；4.2 km/ hr；用水 1.5 升 。



0026 H005

0105 三岔口 (盧吉道/ 置富/ 香港仔水塘)

0111 薄扶林水塘公厠

0123 薄扶林水塘 2 號 3 號配水庫路牌

0125 H015

0133 H016

0138 三岔口 (貝璐道/ 薄扶林水塘道/ 置富)

0146 H018 (十字路口)

0209 H022 (華富邨/ 貝璐道/ 薄扶林水塘道)

0240 小休 (亭)，午餐

0300 出發

0310 三岔口 (香港仔/ 灣仔峽/ 山頂道)

0333 三岔口 (貝璐道/ 香港仔水塘道)

0402 H035

0419 三岔口

0427 金夫人徑

0430 灣仔峽公園 (沿金馬倫山道)



盧吉道、H026 - H037 可快放。貝璐道上山頂、甘道、布力徑因山泥傾瀉仍然封閉。

名 人 罵 戰

美 國 荷 里 活 是 一 個 很 政 治 的 地 方 ， 許 多 新 晉 的 明 星 ， 以 做 開 明 左 派 為 榮 ， 他 們 到 非 洲 收 養 貧 童 、 反 對 布 殊 出 兵 伊 拉 克 、 跟 隨 達 賴 喇 嘛 學 佛 、 素 食 。
然 而 所 謂 左 派 信 仰 ， 只 是 一 種 包 裝 。 荷 里 活 本 身 就 是 帝 國 主 義 文 化 侵 略 全 球 的 一 座 總 指 揮 部 ， 你 是 這 座 堡 壘 的 一 份 子 ， 又 能 「 左 」 到 哪 去 ？ 正 如 香 港 的 政 界 精 英 ， 聲 稱 「 愛 國 」 ， 也 主 張 「 母 語 學 」 ， 但 老 婆 孩 子 在 美 洲 ， 子 女 育 在 英 國 ， 他 們 的 愛 國 又 能 愛 到 哪 ？
明 星 佐 治 古 尼 是 明 星 扮 左 派 的 一 位 代 表 。 佐 治 古 尼 是 一 位 型 男 ， 健 康 正 派 ， 有 「 小 格 力 哥 利 柏 」 之 稱 。 剛 逝 世 不 久 的 金 像 影 帝 查 爾 登 希 士 頓 ， 都 是 共 和 黨 人 ， 強 烈 反 對 管 制 槍 械 ， 查 爾 登 希 士 頓 年 老 退 休 ， 隱 居 比 華 利 山 ， 在 米 高 摩 亞 的 反 布 殊 的 紀 錄 片 ， 曾 經 追 訪 過 希 士 頓 ， 但 這 位 老 人 患 了 癡 呆 症 ， 片 中 的 老 影 帝 閃 閃 縮 縮 ， 成 為 一 個 反 動 的 負 面 人 物 。
查 爾 登 希 士 頓 成 為 圈 中 左 派 嘲 笑 的 對 象 。 二 ○ ○ 三 年 ， 佐 治 古 尼 在 一 個 頒 獎 禮 上 ， 也 不 忘 揶 揄 他 一 把 ， 以 示 自 己 的 民 主 和 開 放 。 他 面 帶 笑 意 ， 向 觀 眾 說 ： 「 查 爾 登 希 士 頓 今 天 又 宣 布 ， 他 患 了 老 人 癡 呆 症 了 。 」 觀 眾 席 上 爆 出 一 陣 快 意 的 笑 聲 。
消 息 傳 到 查 爾 登 希 士 頓 那 。 他 還 沒 有 癡 呆 到 聽 不 懂 的 程 度 ， 記 者 問 他 有 何 反 應 ， 他 說 ： 「 我 不 認 識 這 個 人 ， 我 從 來 沒 見 過 他 ， 沒 有 跟 他 說 過 話 ， 但 我 為 這 個 叫 佐 治 古 尼 的 人 覺 得 悲 哀 ！ 有 一 天 ， 當 他 老 了 ， 他 也 可 能 得 到 老 人 癡 呆 症 ， 我 在 第 二 次 世 界 大 戰 中 當 過 兵 ， 為 國 家 服 務 過 ， 我 活 了 下 來 ， 這 個 人 的 刻 薄 話 ， 傷 害 不 了 我 ， 我 希 望 活 到 他 也 得 到 老 人 癡 呆 的 一 天 。 」
查 爾 登 希 士 頓 的 回 應 ， 傳 遍 比 華 利 山 ， 大 家 不 再 說 話 。 老 人 家 反 擊 得 沉 實 而 得 體 ， 沒 有 一 個 激 情 的 形 容 詞 。 從 此 ， 沒 有 人 再 敢 開 查 爾 登 希 士 頓 的 玩 笑 。
這 位 《 賓 虛 》 影 帝 四 月 逝 世 ， 他 示 範 了 甚 麼 叫 尊 嚴 。 受 到 不 三 不 四 的 人 羞 辱 ， 沒 有 必 要 情 緒 衝 動 ， 更 加 不 必 與 對 方 罵 街 ， 要 記 住 ： 他 跟 你 不 是 同 一 級 數 ， 你 的 地 位 在 此 ， 他 再 喧 罵 ， 動 搖 不 了 你 的 根 基 半 分 。 對 於 這 種 人 ， 最 好 是 沉 默 ， 只 須 顯 示 憐 憫 ， 如 果 記 者 硬 要 幾 句 話 回 去 交 差 ， 出 於 人 道 理 由 ， 查 爾 登 希 士 頓 這 段 金 句 可 為 參 考 。 賢 愚 尊 卑 ， 一 下 子 就 分 出 了 高 下 。 希 士 頓 活 不 到 佐 治 古 尼 也 有 老 人 癡 呆 的 一 日 ， 但 他 一 定 是 含 笑 而 逝 的 ， 而 且 覺 得 這 一 生 活 得 充 實 美 好 。

接 線 生

政 府 的 電 話 熱 線 中 心 ， 未 能 有 效 處 理 投 訴 ， 答 應 過 十 二 秒 就 會 有 人 接 聽 的 ， 電 話 鈴 一 直 響 下 去 ， 就 是 沒 有 人 聽 。
無 論 是 「 一 ○ 八 三 」 的 電 話 號 碼 查 詢 ， 還 是 「 一 八 二 三 」 的 政 府 部 門 投 訴 ， 還 是 打 「 九 九 九 」 ， 熱 線 中 心 的 接 線 生 ， 是 全 世 界 最 淒 慘 的 行 業 ： 低 薪 、 沉 悶 ， 工 作 重 複 ， 一 次 又 一 次 接 待 憤 怒 的 電 話 查 詢 惡 客 。
公 認 這 一 行 ， 是 給 最 沒 有 才 華 的 人 來 做 的 ， 因 此 許 多 企 業 為 了 節 約 成 本 ， 把 電 話 查 詢 的 接 線 服 務 ， 下 放 到 深 圳 或 加 爾 各 答 一 類 廉 價 勞 工 的 第 三 世 界 城 市 。
但 是 電 話 接 線 這 一 行 ， 要 求 許 多 成 熟 的 技 巧 ： 除 了 耐 性 和 市 場 心 理 ， 一 個 接 線 生 還 要 對 本 公 司 的 結 構 和 產 品 內 容 如 數 家 珍 ， 在 巨 大 的 壓 力 之 下 ， 可 以 快 速 決 定 ， 怎 樣 處 理 怒 氣 沖 沖 的 查 詢 或 投 訴 電 話 。
美 國 康 乃 爾 大 學 的 勞 工 關 係 學 院 ， 有 一 個 學 系 ， 專 門 研 究 電 話 接 線 生 的 學 問 ： 他 們 平 均 每 三 分 半 鐘 就 接 一 個 電 話 ， 一 個 工 作 天 之 內 ， 平 均 回 答 一 百 六 十 個 查 詢 的 顧 客 ， 一 家 大 企 業 的 接 線 生 的 答 覆 九 成 相 似 ， 對 方 不 是 投 訴 新 買 的 電 視 機 功 能 故 障 ， 就 是 責 指 為 什 麼 自 己 的 保 險 單 不 賠 哪 一 樣 。 接 線 生 不 論 怎 樣 好 好 解 釋 ， 三 句 不 足 ， 對 方 就 提 高 聲 浪 ， 接 線 生 ： 「 你 答 不 到 我 的 問 題 ， 為 什 麼 你 阿 媽 生 了 你 這 樣 一 個 蠢 蛋 ， 叫 你 的 經 理 來 跟 我 說 。 」
接 線 生 不 可 以 有 情 緒 。 在 這 個 高 科 技 時 代 ， 他 的 經 理 上 司 不 但 不 會 代 他 接 電 話 ， 還 會 坐 在 二 樓 的 控 制 中 心 ， 隔 一 塊 玻 璃 居 高 臨 下 ， 監 察 二 百 個 接 線 生 的 工 作 表 現 ： 他 們 能 不 能 達 到 公 司 的 要 求 ， 在 三 十 秒 之 內 接 聽 ？ 接 線 生 的 聲 線 代 表 企 業 的 第 一 形 象 ， 他 們 能 不 能 保 持 禮 貌 溫 順 ？ 回 答 顧 客 的 怒 問 ， 他 們 能 不 能 滔 滔 不 絕 正 確 背 誦 出 產 品 的 細 節 ？ 這 一 切 達 不 到 水 準 ， 控 制 室 的 經 理 就 要 問 責 ， 他 會 炒 魷 魚 。
這 是 一 個 不 公 平 的 行 業 ： 高 薪 的 經 理 一 定 缺 乏 接 線 生 擁 有 的 EQ ， 接 線 生 是 寂 寞 的 一 行 ， 而 且 不 像 電 子 網 絡 有 一 天 可 能 會 完 全 取 代 報 紙 ─ ─ 無 論 這 個 世 界 多 麼 IT ， 電 腦 處 理 的 錄 音 ： 「 英 語 ， 撥 一 字 ； 廣 東 話 ， 撥 二 字 」 ， 然 後 ： 「 查 問 開 放 時 間 ， 撥 一 字 ； 如 何 索 取 表 格 ， 撥 二 字 ； 查 詢 保 險 品 種 內 容 ， 撥 三 字 ─ ─ 直 接 與 客 戶 顧 問 對 話 ， 撥 0 字 」 ， 你 一 定 想 都 不 想 ， 撥 0 字 的 ， 對 不 對 ？
幹 電 話 接 線 這 一 行 ， 多 半 是 年 輕 人 ， 這 個 行 業 對 年 輕 人 好 。 你 第 一 個 男 友 ， 許 久 之 前 是 一 個 電 話 接 線 員 ？ 你 飛 掉 了 他 ， 嫌 他 沒 出 息 ， 但 想 一 想 ， 他 比 以 後 的 醫 生 律 師 男 友 都 溫 柔 ， 他 是 最 好 的 聆 聽 者 ， 他 接 受 你 小 姐 脾 氣 的 羞 辱 ， 他 的 手 機 永 遠 不 會 飛 線 ， 隨 傳 隨 到 ， 不 像 今 天 ， 你 找 你 那 個 去 了 東 莞 的 老 公 ， 電 話 鈴 聲 總 是 淚 光 中 的 一 線 天 荒 地 老 的 長 響 。

實 戰 人 才

選 拔 政 治 人 才 ， 在 台 上 站 成 一 列 ， 都 有 哈 佛 牛 津 學 位 ， 令 人 印 象 深 刻 。
但 國 際 名 牌 大 學 的 履 歷 ， 是 不 是 第 一 流 人 才 的 保 證 ？ 還 是 沒 有 實 戰 經 驗 ， 只 有 書 生 理 論 ， 一 樣 是 空 的 ？
公 元 二 千 年 ， 美 國 有 過 一 個 實 驗 。 國 防 部 把 海 軍 陸 戰 隊 一 個 小 組 的 軍 官 ， 由 西 部 調 來 紐 約 華 爾 街 ， 又 在 華 爾 街 的 股 票 行 ， 選 十 幾 個 最 頂 尖 的 經 紀 和 基 金 投 資 人 ， 調 到 西 部 ， 叫 他 們 駐 紮 在 海 軍 陸 戰 隊 。
然 後 叫 軍 人 坐 鎮 股 票 行 ， 看 行 情 表 ， 投 資 買 股 票 ； 再 叫 紐 約 華 爾 街 的 精 英 人 才 ， 在 軍 校 參 加 一 次 軍 演 。 兩 組 人 對 於 對 方 的 行 業 全 無 經 驗 ， 幾 個 海 軍 陸 戰 隊 員 ， 甚 至 是 鄉 下 人 ， 還 沒 去 過 紐 約 。
實 驗 的 目 的 ， 是 要 試 一 試 美 國 文 武 兩 界 的 精 英 ， 易 地 而 處 的 時 候 ， 會 不 會 處 理 危 機 。 紐 約 華 爾 街 的 人 ， 平 時 用 別 人 的 錢 投 資 ， 投 資 是 賭 博 ； 海 軍 陸 戰 隊 的 軍 官 ， 懂 得 用 別 人 的 命 指 揮 作 戰 ， 戰 事 也 是 賭 博 。
行 業 不 一 樣 ， 但 精 確 的 訓 練 ， 嚴 謹 的 紀 律 ， 快 速 的 判 斷 ， 應 該 是 相 同 的 。 結 果 奇 蹟 出 現 了 ： 紐 約 華 爾 街 的 金 融 部 隊 ， 在 軍 事 演 習 的 指 揮 室 ， 對 於 如 何 用 兵 ， 海 陸 空 戰 爭 資 源 的 投 放 和 調 配 ， 運 用 平 時 在 華 爾 街 的 決 策 方 式 ， 軍 事 演 習 ， 雖 然 外 行 ， 卻 指 揮 得 頭 頭 是 道 ， 與 軍 人 的 水 準 相 同 。
海 軍 陸 戰 隊 的 軍 官 ， 在 股 票 市 場 ， 盯 行 情 的 漲 退 ， 幾 個 人 商 議 ， 決 定 把 資 金 投 放 在 哪 幾 種 股 票 ， 與 戰 爭 出 擊 鎖 定 敵 方 目 標 一 樣 ， 二 十 四 小 時 ， 也 賺 了 大 錢 。
專 家 有 點 驚 訝 ， 但 不 覺 得 奇 怪 ： 只 要 是 受 過 嚴 格 實 戰 訓 練 的 精 英 ， 不 論 在 股 場 還 是 戰 場 ， 都 擁 有 一 樣 的 精 確 判 斷 ， 懂 得 如 何 憑 直 覺 ， 而 不 是 所 謂 專 家 的 論 證 ， 洞 燭 機 先 ， 搶 在 時 間 的 前 頭 ， 達 成 一 個 決 策 。
實 戰 經 驗 ， 就 是 這 個 意 思 。 在 戰 爭 ， 敵 方 會 發 動 奇 襲 ； 在 股 票 市 場 ， 有 不 知 名 的 大 鱷 會 突 擊 ， 為 了 力 挽 狂 瀾 ， 根 本 沒 有 時 間 開 會 討 論 ， 拿 出 三 五 套 方 案 ， 做 一 個 所 謂 可 行 性 方 案 ， 慢 慢 再 「 諮 詢 民 意 」 ， 在 兩 者 之 間 ， 「 謀 求 取 得 平 衡 」 ， 才 付 諸 行 動 。
港 人 治 港 十 年 ， 從 「 八 萬 五 」 、 沙 士 ， 到 禽 流 感 殺 雞 、 副 局 長 風 波 ， 為 什 麼 沒 有 長 進 ？ 因 為 香 港 沒 有 實 戰 經 驗 的 人 才 。 開 會 、 論 證 、 諮 詢 ， 一 味 七 嘴 八 舌 噴 口 水 講 耶 穌 ， 一 批 學 者 圍 觀 吹 水 ， 當 局 者 不 是 西 點 軍 校 或 華 爾 街 出 身 ， 沒 有 在 前 線 肉 搏 投 彈 的 經 歷 ， 只 擁 有 一 大 堆 國 際 名 牌 學 府 文 憑 ， 只 會 惶 恐 、 遲 疑 、 困 惑 ， 下 怕 民 意 ， 上 懼 中 國 的 阿 爺 ， 左 怕 輿 論 ， 右 恐 立 法 會 ， 只 有 學 歷 ， 沒 有 用 的 。
華 爾 街 和 海 軍 陸 戰 隊 cross-over ， 很 有 想 像 力 ， 就 是 真 金 烈 火 的 考 驗 了 ， 也 只 有 美 國 人 才 有 此 膽 識 ， 這 個 世 界 ， 合 該 哪 一 個 國 家 稱 霸 ， 一 點 也 不 枉 ， 很 公 平 吧 ？